Obama y las ironías del lenguaje

Mientras veía la espectacular toma de posesión de Obama, se me ocurrieron dos ideas no por peregrinas menos irónicas.
La primera de ellas es que no es el primer presidente negro de EEUU, sino el primero mestizo. En este caso, mulato; mitad negro y mitad blanco. Determinar que los mulatos son negros, quedarse sólo con su mitad negra, no es más que un residuo racista de los blancos puramente blancos.
La otra es sobre ese eufemismo de moda que lo califica de afroamericano. Efectivamente, en su caso es así: el primer presidente afroamericano. Su padre era africano y su madre, americana.